翻译公司排行榜

翻译公司是指以盈利为目的，从事商业的翻译经营活动并为客户提供翻译服务的企业或者实业，其主要形式为有限责任公司和股份有限公司两种形式。

北京时间2020年8月10日，《财富》杂志发布第26次发布了世界500强企业榜单，作为衡量全球大型公司最著名、最权威的榜单，《财富》以公司年度收入和利润为主要评定依据。那么这500家企业到底有多牛呢？可能很多人对此没有一个很直观的认识，以今年入榜的500家企业为例，入榜的500家企业总营收规模达33万亿美元，接近中美两国GDP总和，也就是说这500家企业所创造的价值与全球最强大的两个国家经济总量相当。

值得庆贺的是，今年的500强榜单里中国上榜企业数量首次超越美国，以133家的总量成为全球拥有世界500强企业最多的国家。这样的成绩可以说为在新冠疫情打击下的中国人民带来的极大的鼓舞。另一方面通过纵向对比，虽然中国在企业数量上超越了美国，但是营收过千亿美元的企业，大部分仍以国企为主，而且企业整体利润比美国企业低，充分暴露了中国经济发展的短板，也为中国企业发展指明了方向。

针对全球企业的榜单有《财富》杂志发布的世界500强榜单，针对中国国内500强榜单每年由中国企业联合会和中国企业家协会按照国际惯例每年向社会公布中国企业500强年度排行榜，榜单的产生既有利于分析国家产业结构，又能让消费者直观的认识企业的实力。

那么对于中国国内的翻译行业来说，目前国内有没有类似的排名供广大的消费者，直观的判断翻译公司的实力呢？据小编所知，中国翻译领域唯一的全国性社团组织—中国翻译协会，作为国内成立时间最久，对中国翻译公司影响力最大，在翻译行业最权威的组织从未发布过类似“翻译百强榜单”“中国十大翻译公司”“中国四大翻译公司”此类排名，市面上出现的这种荣誉，绝大多数都是翻译公司自己杜撰的名号，以此达到营销的目的。由于此类排名具有极强的误导性，很容易诱导消费者消费。

那么消费者在有翻译需求时，应该怎样选择比较优质的翻译公司为自己服务呢？

1、不迷信排名。某些排名不仅完全不存在，而且排名随着时间也会发生改变，作为消费者应该看重的是翻译公司本身最本质的东西，即能否为客户提供高质量的翻译服务。

2、公司时间比较久。翻译行业作为知识转化型行业，对于译员的知识积累有较高的要求，优质的译员在市场上永远属于稀缺的资源，好的翻译不仅仅是简单的看得懂读的通，更是对译员本身知识阅历的考验，公司成立时间比较久的翻译公司，不仅拥有处理各种难度稿件的经验，更有各种水平层次译员的资源积累。

3、固定的办公地址。互联网高度发达的今天，翻译服务作为可以纯线上化操作的行业，一家拥有固定办公地址的翻译公司不仅是消费者权益的有力保障，更是翻译公司公司实力的直观体现。

4、标准的合作流程。翻译公司的客户群体上主要以企业客户为主，作为企业服务的一种，在合作时签订翻译合同是必要的流程，以合同的形式明确合作双方的权利和义务，涉及敏感信息的还应该签订保密协议，合同结束后会出具以“翻译服务”公司正规发票。

5、良好的互联网口碑。互联网高度发达的今天，很多地图类工具都具有用户评分评价系统，一家翻译公司是否为客户提供满意的翻译服务，可以很容易检索得到，因此大家在选择翻译公司时可以利用地图类软件，选择口碑较好的翻译公司进行合作。