上海知名翻译公司有哪几家

据国内权威媒体报道：在刚刚过去的2020年，上海全年实际利用外资突破200亿美元，创历史新高；新增跨国公司地区总部51家、外资研发中心20家，累计分别达到771家和481家，对外开放迈上了新的台阶。

在构建新发展格局的进程中，上海正努力打造国内大循环的中心节点、国内国际双循环的战略链接。更好发挥投资的关键作用。吸引一批具有较强国际竞争力的跨国公司，培育一批新生代头部企业。聚焦高端产业，加快解决一批“卡脖子”问题。大力发展以市场为导向的新型研发机构，去年，上海全年社会研发经费支出占全市生产总值的4.1%，上海全球科创中心建设已形成基本框架。

坚持对外开放的上海必将更加吸引全世界的资金、产品（服务）、人才来此聚集，反之又会更加进一步深化对外开放；各国的商贸往来汇聚于上海，无论是企事业机构、政府单位亦或是公民个人，在进行涉外交往时或多或少的面临语言转换的问题；在此背景下促进了上海语言服务行业的发展，日常生活中的语言转换服务可以通过互联网、软件平台解决，但涉及到书面化、专业化的翻译需求时往往需要寻找市场上专业的翻译公司或者机构来进行合作，解决问题了。

有需求就有市场，近些年以翻译公司为主要组成部分的翻译市场相当火爆，各种翻译公司/机构也是如雨后春笋般迅速成长，同其他类型的商业机构一样，其中有好也有坏，作为普通消费者的我们在有翻译需求时肯定是希望寻找上海知名的、优质的翻译公司来进行合作才放心，那么，如何才能从数量众多的翻译公司中择优而选呢？需要注意以下几点：

官网平台

　  在移动互联网的时代，为了更好地展现自身的翻译实力和服务客户，知名的公司企业都会建立自己的官网，尤其是在上海这种各行业竞争激烈的城市；官网上有公司的详细介绍，具体包括发展历史、团队实力、服务内容、合作客户等等。作为合法的有实力的翻译公司，一般都会介绍有相应的资质证照、办公地址和售后服务等；若无，则要慎重。

　　提供专业发票

网络技术的迅速发展和翻译行业的自身特性使得大部分的翻译业务可通过线上操作；现在网络上很多宣称自己是翻译公司的，其实就是一个小作坊，可能全公司也就老板一个人。在选择翻译公司时，可以要求出具正规的发票。若该公司能出具正规的发票，则说明其经过了工商和税务登记，是正规的翻译企业。即使翻译有问题也可通过正常的途径来解决。而现在网上的有些所谓的翻译公司，往往都出具不了专业的发票。这样的翻译公司不可选。

　　另外，业内正规的翻译公司都有自己的完整的价格规则、科学的质控体系和良好的售后服务，而且可以根据客户的具体需求情况进行透明合作，为客户提供满意的服务。

　　就目前而言，国内翻译行业整体门槛低，不排除一些翻译公司做虚假宣传以及挂不实的企业信息，所以需要消费者慎重地来做选择。