哪里找翻译公司

2020-10-20 11:28:53 admin

图片关键词

翻译公司是指以盈利为目的,从事商业的翻译经营活动并为客户提供翻译服务的企业或者实业,其主要形式为有限责任公司和股份有限公司两种形式。

自改革开放以来,我国积极参与经济全球化进程,发挥制造业门类齐全、人口红利等优势,快速成为世界最大货物出口国和第二大进口国。尤其是步入21世纪后,新一代信息技术革命的兴起,经济数字化转型升级的持续推进,正在全方面的深刻改变着人们生产生活方式,中国产业升级正在重塑国际产业链和价值链条,深刻的影响了国际贸易合作竞争格局。

根据今年10月13日,海关总署在国新办举行的新闻发布会上公布了2020年前三季度进出口数据,前三个季度,进出口规模分别为6.57万亿、7.67万亿、8.88万亿元,二、三季度环比增加值均超过1万亿元,环比增速均达2位数,中国经济表现出强劲的韧性。

另一方面,在吸引外资优化营商环境方面,推出《外商投资法》,压缩外商投资准入负面清单,根据商务部公布的数据显示,2020年1-6月,全国实际使用外资4721.8亿元人民币,6月当月,全国实际使用外资1170亿元人民币,同比增长7.1%(折合167.2亿美元,同比增长3.7%);二季度实现同比增长8.4%,较一季度回调明显,外商投资预期和信心稳定趋好。

不论是中国企业向国外出口产品还是外商在国内投资设立企业,都需要专业的翻译服务人员嫁接起双方沟通的桥梁,全球化和信息技术的飞速发展已经催生了一个包括翻译与本地化服务、语言技术工具开发、语言教学与培训、语言相关咨询业务为内容的新兴行业-语言服务行业,其范围已经远远超出传统意义上的翻译行业,成为全球化产业链的一个重要组成部分。

翻译服务作为一种相对低频次的涉外商务服务,很多企业在有涉外翻译需求时,才会匆忙的在网络上寻找翻译公司,翻译作为一种知识密度较高的行业领域,如果对一家翻译公司的实力没有准确的把握,很有可能因为翻译错漏造成不必要的经济损失,因此在选择翻译公司时,需要对翻译公司有充分的了解,才能保证出具的翻译文件保持较高的翻译水准和严谨性。小编今天就教大家几个小窍门,如何在眼花缭乱的网络世界选择优质的翻译公司。

正规性

正规的翻译公司必须是经国家工商总局批准,依法成立,拥有全国唯一社会信用代码工商营业执照,经营范围内包含“翻译服务”类目,工商信息可以通过国家企业信息官网查询,详细标注了公司的成立时间,工商存续状态,官网信息,联系方式等。

资质荣誉

作为知识转化型行业,专业的翻译公司的译员必须拥有一定的专业资质证书,比如澳洲NAATI三级及以上笔译证书、国内CAATI证书、英语专业八级证书等;作为一家企业,公司获得过行业相关荣誉,比如中国翻译协会会员单位或理事单位,美国翻译协会会员单位。

成立时间

为什么公司成立时间重要呢?翻译行业作为一种知识密度较高的行业,优质的译员需要大量的稿件训练才能培养出来,成立时间久的翻译公司不仅自身培养了经验丰富的译员,作为兼职全职并用的行业,成立时间久意味着翻译公司积累了不同语种不同水平层次的兼职译员资源,可以根据客户需求,提供不同翻译水准的译员。

口碑

互联网和只能手机高度普及的现代,想要检索一家翻译公司的网络资讯是很容易的事情,网络上也留下了不同消费者的评价评论,选择翻译公司时应该选择拥有良好消费者口碑的翻译公司,有实力的翻译公司还会定期为消费者普及翻译行业知识,拥有较高的网络认可度。