上海有哪些好的翻译公司

上海市统计局20日发布一季度经济运行主要数据。新冠疫情泰山压顶，经济下行自是预料之中。根据地区生产总值统一核算结果，2020年一季度，上海市地区生产总值为7856.62亿元，比去年同期下降6.7%。其中，第一产业增加值为15.30亿元，下降18.2%；第二产业增加值为1745.23亿元，下降18.1%；第三产业增加值为6096.09亿元，下降2.7%。

虽然受疫情影响一二三产业都有所下下降，但是从数据中可以明显看出第三产业相较于一二产业降幅明显较缓，仅为2.7%，这得益于上海大力发展以互联网、数字化和科技创新为依托的行业，其中以信息服务业、金融业、教育、卫生和社会工作等行业的更是实现疫情期间逆势上涨。

各种本地化服务企业在疫情期间相继推出了线上服务模式，以小编所在的翻译行业为例，一般客户如果有翻译需求，在过去很多人都会选择到公司洽谈翻译合作的详细事宜，疫情爆发后，公司为尽可能的避免人员的密切接触，将客户接待-翻译需求沟通-文件审校-交稿等全部业务搬到线上，用户仅需将需要的翻译稿件通过邮件的方式发送至公司邮箱，客户经理详细沟通翻译需求，确定合作意向，完成翻译后通过邮寄和邮件两种方式，完成客户的稿件，力争客户不用出门即可享受最为完善的翻译服务。

作为普通用户可能感觉翻译服务离自己比较遥远，其实随着近年来大家生活水平的提高，出国旅游、对外投资、留学、跨境婚姻等涉外业务越来越普遍的存在于我们的生活中，尤其是在上海这种超大型的一线城市，那么身在上海，我们普通消费者应该如何选择好的翻译公司呢？

首先，中国的翻译行业由于历史原因，相比于国际翻译行业并没有比较健全的法律法规，目前鉴别一家翻译公司是否正规，最直接的就是是否拥有国家工商总局颁发的工商营业执照，我国的《公司法》规定，经营范围必须依法登记，公司应当在登记机关核准的经营范围内从事经营活动，正规的翻译公司经营范围必须包含“翻译服务”类目，公司英文名称中体现“TRANSLATION”。确定了公司的工商信息存续状态正常，公司没有工商处罚记录，就可以从大方向上判定公司开展翻译服务的正规与否。

其次，公司如果合法合规成立，下一步需要考虑的就是公司的翻译实力。翻译公司的翻译实力跟公司成立时间、译员团队有着直接的关联，作为知识转化型行业，好的译员是长年累月的翻译训练，积累出来的，一家有实力的翻译公司经过多年的积累，也会积累一定数量的优质译员，好的译员团队是客户稿件最稳定的质量保证。

最后一点，也是一家翻译公司最为难得的，就是良好的用户口碑。群众的眼睛是雪亮的，一家优质的企业必须以服务客户为公司宗旨，只有好的服务体验才会形成企业发展的良性闭环，拓客—服务—宣传—复购，源源不断的客户群体是企业发展的源动力，所以我们在寻找翻译公司是可以重点考量公司的用户口碑。